伊扎克斯则微微笑了一下，环视着周围的其他人：“现在你们知道我那时候对那些猎魔人说的话是什么意思了吧？资源宝贵，经不起内耗的。我当初搭乘移民船过来的时候曾经听一个老人说过，任何文明在发展过程中都有一个‘容错值’，这个容错值由他们的家园资源储量、种族自身发展能力、家园环境等因素决定，资源储量越高、家园世界周边环境越好、自身发展能力越强的文明，容错值也越高，反之越低。一个文明如果想要发展下去，就必须在一个区域的资源耗尽之前转移到临近的其他地方，为此他们要学会保护环境以减少损耗、规划路线以防止走入歧途，最重要的还要尽量规避内耗以防止浪费。家园世界的资源储量以及周边环境是天定的，人们能决定的只有自己。很多种族天生诞生在丰饶的地方，星球上物产丰富，星球周边还有充足的资源产地和跳板，于是他们肆意浪费，将家底都用在内战上，最后等幡然醒悟的时候才发现自己已经连前往比邻星的最后一艘飞船都造不出来，而有的种族却出生在荒凉贫瘠的地方，他们每走一步都必须精打细算——最终能否活着离开摇篮还是个未知数。世间不公平的事情很多，而没有什么是比这种‘种族命运’更不公平的了。说实话，我觉得地球人就有点像是家底殷实的败家子——你们的太阳系内有火星和月球这样的大小跳板，有土星和木星这样的巨型资源站，你们身边每一颗星球上都堆满了燃料和飞船外壳，而且它们都还很近，几乎用最原始的化学燃料飞船都能抵达，但你们却在忙着把更多炸弹扔在自己的同胞头上——这很愚蠢，跟我老家那群蠢货一样愚蠢。看看那些艾瑞姆精灵，他们的容错值甚至是负数……”

郝仁惊讶地看着伊扎克斯，他很少见这个大恶魔会语气激烈地说这么长一段话，这个看上去凶神恶煞的大个子平常都是很和和气气的，而且从来话不多说。他隐隐意识到一点：希尔妲讲述的故事触动了这个大恶魔内心的某处敏感点，这或许就和后者的过往有关。

而伊扎克斯则在发现周围人神色有异之后歉意地摆了摆手：“我话说重了，你们别介意。”

薇薇安的嘴角微微翘起：“不……我觉得你说的很好，好到了简直不该从一个恶魔的嘴里说出来。”

伊扎克斯苦笑着摊开手：“你不是第一个这么说的。”

“来到异世界之后我想了很多，”希尔妲沉默了挺长时间才突然再度开口，“我第一次确认了有其他种族甚至其他世界存在，也确认了我们族中学者的很多猜想。在地球的那两天我凑巧看到了你们的科学节目，知道你们的恒星系是什么样，以及你们距离最近的恒星有多远——我感觉很不可思议。我们之前就好奇自己周边的环境是否正常，但苦于根本找不到参照物，所以我们不敢确定艾瑞姆精灵走到今天这步到底是太过愚笨还是太过不幸。现在我倒是松了口气——或许真的不该怪那些学者。”

“除了特例，很少有智慧种族是真正愚蠢的，”数据终端突然说道，“只要有进取心就值得夸奖，剩下的哪怕误入歧途甚至最终被困死在母星上都不应被苛责，因为踏入星辰大海确实是个很艰难的任务，而且很多时候要依靠运气。有时候一个种族费劲千辛万苦都找不到摆脱重力的路子，并不是他们不够努力或者不够聪明，单纯只是不够幸运罢了。”

一阵轻微的嗡鸣声从飞船某处传来。

舰桥四周的虚拟影像再度变得明亮，一颗灿烂夺目的太阳出现在画面的一角。

“艾瑞姆到了。”数据终端说道。